"Com que" - correcto
"Com as quais" - correcto
O pronome relativo "que" pode substituir "as quais" sem qualquer problema. 
Se leva ou não a que a frase seja ambígua, aí a história poderá ser outra.
Gostava imenso de estar presente, mas é impossível. Espero que estejam a divertir-se.