Logo depois já estava a ser chamada por Ian até à sala de saída: o Stevie estava de volta e era preciso decidir o que fazer. Dadas as circunstâncias — falta de oxigenação e baixa pressão no interior do seu fato — a Dr.ª Fischer calcula um mínimo de duas horas de despressurização.
Ian: "Mas a Cheyenne não tem nenhum tanque hiperbárico!"
Capitão: "Podem fazê-lo nesta sala."
Ian: "Mas Capitão, serão duas horas sem...
Capitão: "É uma ordem! Basta monitorizar a pressão da sala durante as próximas duas horas. Eu ainda tenho oxigénio suficiente e posso sempre acompanhar os acontecimentos pelo intercomunicador.