Narrador: Vocês estão numa enorme planície completamente cheia de jardins, árvores, rios com pessoas a banharem-se, aquilo que vocês esperariam de uma espécie de paraíso terrestre. Muito eventualmente podem ver pequenos edifícios baixos a surgirem aqui e ali, completamente integrados na paisagem. AO longe consegue ver uma serra a circundar a planície de um lado e o mar muito límpido a fazer o mesmo do outro.

Narrador: Zack e Esteban estão sentados num banco de pedra, próximos a um monumento alto feito em granito com um índio. Eles olham constantemente um para o outro bastante preocupados.

Zack: Isto é um erro. Sinto que é um erro. Algo me diz que vai tudo dar para o torto.

Esteban: E daí, Zack? Tu conheces as políticas... nunca te obrigam a nada. Se estás aqui é como voluntário.

Zack: Nunca disse que não vou... mas haverá problemas. De qualquer maneira separei isto - Zack mostra a garra que traz consigo - e preparei-o para que passe sem ser detectado na verificação.

Esteban: Estás louco? Para que vais levar um nexo? E se formos capturados? Tens noção do que nossos inimigos farão com um nexo?

Zack: Não interessa - reponde Zack a dar de ombros - sinto que devo levá-lo e vou fazê-lo. De qualquer jeito o nexo é inútil sem um painel de contacto... é por isso que estou aqui. Preparei também um painel e quero que seja tu a levá-lo. Vais escondê-lo num lugar que só tu saibas, para evitar problemas...

Esteban: Esteban faz uma cara de irritado e pensa em dar uma resposta mas acaba por se calar.