Isto vai aparecer em formato de RPG mais cedo ou mais tarde. Mesmo que não seja licenciado, vai haver uma ou mais versões feitas por fãs, várias adaptações para RPGs já existentes (a começar por D&D), regras em algum jogo por fórum ou chat e talvez até um jogo original. O artwork feito por fãs já está bastante bom.
Sendo um pouco mauzinho, eu quase diria que os filmes/livros que mais naturalmente originam RPGs são aqueles que têem um ambiente fabuloso, uma história fraquita e personagens estereotipadas. Assim, não há qualquer preocupação em honrar a ficção que já aconteceu na narrativa original. À partida, qualquer coisa que se jogue num RPG consegue ter uma história mais interessante e personagens mais desenvolvidas que as do Avatar. O setting, por outro lado, dá muito jeito, com destaque para a ligação psico-biológica que dá para estabelecer com practicamente qualquer elemento da natureza.
Uma sugestão para as regras: lá a Neytiri no filme faz o favor de só falar em fluxos de energia sem entrar em grandes detalhes. Esta ideia da energia que serve para tudo faz-me lembrar os drama dice do jogo da Lady Entropy. Neste caso, é mesmo algo que flui para dentro e para fora da personagem da forma tão ultra-ecológica que este ambiente apresenta.
Ah, sim e sugiro que seja o Na'vi Roleplaying Game e não o Avatar Roleplaying Game. Para jogar com humanos, prefiro um belo Carnage Among the Stars e limpam-se estes estrunfes élficos ainda antes do pequeno-almoço, Paradise Bomb e vamos embora ;)
